« Démystifier » ou « démythifier » : quelle différence ?
Des paronymes, lié à la racine « mythe »
Si « Démystifier » signifie détromper quelqu’un, le désabuser, lui faire comprendre qu’il a été crédule et que ce qu’il pensait était erreur ou tromperie. C’est montrer les choses telles qu’elles sont réellement. C’est un néologisme souvent employé dans un autre sens, pour dire : dépouiller quelqu’un ou quelque chose de son aura mystique, des mythes auxquels il ou elle est associé, souvent employé dans un autre sens, pour dire : dépouiller quelqu’un ou quelque chose de son aura mystique, des mythes auxquels il ou elle est associé. Il concurrence et se substitue dans ce cas à « démythifier ».
