11 août 1897, naissance d’Enid Blyton…

11 août 1897, naissance d’Enid Blyton…

Enid Blyton est une romancière britannique née le 11 août 1897 à East Dulwich (Londres) et morte le 28 novembre 1968 à Hampstead (Londres).

Spécialisée dans la littérature pour la jeunesse, elle est surtout connue pour avoir créé les séries Oui-Oui (Noddy), Le Club des cinq (The Famous Five) et Le Clan des sept (The Secret Seven). Ses ouvrages, qui abordent un large éventail de thèmes et de genres (dont l'éducation, l'histoire naturelle, le fantastique, les histoires à suspense et les récits bibliques) figurent parmi les meilleures ventes mondiales depuis les années 1930, avec plus de six cents millions d'exemplaires écoulés traduits dans près de 90 langues.

August 11, 1897, birth of Enid Blyton…

Enid Blyton (August 11, 1897, East Dulwich, London – November 28, 1968, Hampstead, London) was a British novelist.

Specializing in children's literature, she is best known for creating the Oui-Oui (Noddy), Le Club des cinq (The Famous Five) and Le Clan des sept (The Secret Seven) series. His works, which cover a wide range of themes and genres (including education, natural history, fantasy, thrillers and biblical narratives) have been among the world's bestsellers since the 1930s, with more than six hundred million copies sold translated into nearly 90 languages.

Son premier ouvrage, Child Whispers (Murmures d'enfants), recueil de poèmes de vingt-quatre pages, paraît en 1922. Dans le sillage du succès de ses premiers romans, dont Les Aventures du fauteuil magique (Adventures of the Wishing Chair, 1937) et La Forêt enchantée (The Enchanted Wood, 1939), elle réussit à bâtir un empire littéraire, produisant jusqu'à cinquante livres par an, en plus des nombreux articles publiés dans divers revues et journaux. L'ampleur de son œuvre et la vitesse avec laquelle elle est réalisée donnent lieu à des rumeurs selon lesquelles elle emploierait une armée de « prête-plume », accusation qu'elle dément catégoriquement à plusieurs reprises.

His first book, Child Whispers, a twenty-four-page collection of poems, appeared in 1922. Following the success of his first novels, including Adventures of the Wishing Chair, 1937 ) and La Forêt enchantée (The Enchanted Wood, 1939), she managed to build a literary empire, producing up to fifty books a year, in addition to numerous articles published in various magazines and newspapers. The extent of her work and the speed with which it is carried out give rise to rumors according to which she would employ an army of "penmen", an accusation which she categorically denies on several occasions.

À partir des années 1950, l’œuvre d'Enid Blyton suscite une controverse grandissante chez les critiques littéraires, les enseignants et les parents. Elle est décriée pour son simplisme et en raison des thèmes qu'elle aborde, notamment dans la série Oui-Oui. Certaines bibliothèques et écoles interdisent ses œuvres et la BBC refuse de les diffuser des années 1930 aux années 1950 pour manque de valeur littéraire. D'aucuns reprochent également à ses livres d'être élitistes, sexistes, racistes, xénophobes et à contre-courant de la libéralisation de la société britannique de l'après-guerre, mais ses ouvrages n'en demeurent pas moins des best-sellers jusqu’à sa mort en 1968. Ils ont également fait l'objet de plusieurs adaptations pour le théâtre, le cinéma et la télévision.

From the 1950s, Enid Blyton's work aroused growing controversy among literary critics, teachers and parents. It is decried for its simplicity and because of the themes it addresses, especially in the Oui-Oui series. Some libraries and schools banned his works, and the BBC refused to broadcast them from the 1930s to the 1950s for lack of literary value. Some also criticize his books for being elitist, sexist, racist, xenophobic and against the tide of the liberalization of post-war British society, but his works remain bestsellers nonetheless. until his death in 1968. They have also been the subject of several adaptations for theatre, film and television.

Le personnage de Oui-Oui, petit garçon de bois vivant au pays des jouets, fait sa première apparition dans le Sunday Graphic du 5 juin 1949. Oui-Oui au pays des jouets, qui inaugure une série d'au moins deux douzaines de livres, est publié en novembre de la même année. L'idée est venue de l'un des éditeurs d'Enid Blyton, Sampson, Low, Marston & Company, qui en 1949 organise une rencontre entre l'auteur et l'illustrateur néerlandais Harmsen van der Beek. Bien que devant communiquer par l'intermédiaire d'un interprète, il parvient à fournir une première esquisse du pays des jouets et de ses personnages. Quatre jours après la rencontre, Enid Blyton envoie le texte des deux premières histoires de Oui-Oui à son éditeur, le priant de le transmettre à van der Beek. Oui-Oui, qui devient l'un de ses plus grands succès et l'une de ses séries les plus connues, jouit d'une immense popularité dans les années 1950.

The character Noddy, a little wooden boy living in Toyland, first appeared in the Sunday Graphic of June 5, 1949. Noddy in Toyland, which inaugurated a series of at least two dozen books , was published in November of the same year. The idea came from one of Enid Blyton's publishers, Sampson, Low, Marston & Company, who in 1949 organized a meeting between the author and the Dutch illustrator Harmsen van der Beek. Although having to communicate through an interpreter, he manages to provide a first sketch of the land of toys and its characters. Four days after the meeting, Enid Blyton sent the text of the first two Noddy stories to her editor, asking him to pass it on to van der Beek. Oui-Oui, which became one of his greatest hits and one of his best-known series, enjoyed immense popularity in the 1950s.

La série du Club des cinq suscite un tel engouement que ses lecteurs demandent à l'auteur l'autorisation de former un fan club. Elle accepte à condition qu'il soit mis au service d'un objectif utile, et suggère qu'il soit consacré à la collecte de fonds pour la Shaftesbury Society Babies Home de Beaconsfield, dont elle anime le comité de direction depuis 1948. Le club est fondé en 1952 et apporte des fonds pour l'aménagement d'une salle consacrée au Club des cinq, pour l'installation d'une pataugeoire, d'une véranda, d'un pavillon d'été et d'une aire de jeux, ainsi que pour le financement de fêtes d'anniversaire et de Noël, et de sorties aux spectacles à cette occasion. À la fin des années 1950, les clubs d'Enid Blyton comptent cinq cent mille membres, et sont parvenus à récolter trente-cinq mille livres durant les six années d'existence de l'Enid Blyton Magazine.

The series of the Club of five arouses such enthusiasm that its readers ask the author the authorization to form a fan club. She accepts on the condition that it be used for a useful purpose, and suggests that it be devoted to raising funds for the Shaftesbury Society Babies Home of Beaconsfield, of which she has led the management committee since 1948. The club was founded in 1952 and provides funds for the development of a room dedicated to the Club of five, for the installation of a paddling pool, a veranda, a summer pavilion and a playground , as well as for the financing of birthday and Christmas parties, and outings to shows on this occasion. By the end of the 1950s, Enid Blyton's clubs had five hundred thousand members, and managed to raise thirty-five thousand pounds during the six years of Enid Blyton Magazine's existence.

Une étude réalisée en 1982 auprès de dix mille enfants de onze ans révèle qu'Enid Blyton est l'auteur le plus populaire dans cette tranche d'âge. C'est le quatrième auteur le plus traduit au monde, derrière Agatha Christie, Jules Verne et William Shakespeare. Elle fait partie des dix auteurs les plus vendus de la décennie.

A 1982 study of ten thousand eleven-year-olds revealed that Enid Blyton was the most popular author in that age group. He is the fourth most translated author in the world, behind Agatha Christie, Jules Verne and William Shakespeare. She is one of the ten best-selling authors of the decade

Nous nous sommes engagés à vous informer, chaque jour, avec rigueur dans une mission d'information d'intérêt général, fidèle à notre ligne éditoriale Positive…

Votre soutien nous est plus que jamais indispensable :

We are committed to informing you, every day, with rigor in an information mission of general interest, faithful to our Positive editorial line…

Your support is more essential than ever:

2€, 5€, ou plus :  soutenez GrasseMat’.Info votre journal de proximité.