L’origine particulière du mot “Chandail”

L'origine particulière du mot "Chandail"

Drôle d’aphérèse…

Tout d’abord, pour ceux qui l’ignorerait il faut savoir qu’un « aphérèse » est une figure de style qui ampute un mot d’une syllabe, et en général la première. Donc vous commencez à avoir une idée sur l’origine de ce mot…

Certains pensent que ce mot aurait été inventé au XVIIIe siècle alors que les marchands navigateurs partaient de Bretagne pour aller vendre en Angleterre leurs productions d’ail et d’oignon. Pour d’autres, c’est aux Halles de Paris, lorsqu’elles étaient encore le « ventre de Paris », et que les maraichers bretons venaient y vendre leurs légumes emmitouflés dans des gros pulls tricotés par leurs femmes. Des vêtements si populaires qu’on donna à ce tricot le nom de « Chandail », abréviation de « marchand d’ail ».

Source : unjourdeplusaparis.com

Votre soutien nous est plus que jamais indispensable :

2€, 5€, ou plus :  soutenez GrasseMat’.Info votre journal de proximité.