Les origines des noms des pays africains :

Les origines des noms des pays africains :

Après avoir découvert les mystères qui se cachent derrière les noms des États américains, changement de continent !

2^eme partie…

Comores

De l’arabe Djazair al Kamar, les Îles de la Lune.

Congo

Nommé d’après le royaume Kongo, lui-même dérivé du nom du peuple bakongo.

République démocratique du Congo – Zaire

Nommé d’après le royaume Kongo, lui-même dérivé du nom du peuple bakongo. Zaïre, son ancien nom, vient du portugais Zaire, une adaptation du mot kongo nzere ou nzadi, « le fleuve qui avale tous les fleuves ».

Côte d’Ivoire

Référence au commerce de l’ivoire dans la région. D’autres parties de la côte maritime africaine ont été nommées de manière similaire : « Côte des Céréales », « Côte de l’Or », et « Côte des Esclaves ».

The origins of the names of African countries:

After uncovering the mysteries behind the names of US states, change of continent! Part 2…

Comoros

From the Arabic Djazair al Kamar, the Islands of the Moon.

congo

Named after the Kongo kingdom, itself derived from the name of the Bakongo people.

Democratic Republic of the Congo – Zaire

Named after the Kongo kingdom, itself derived from the name of the Bakongo people. Zaire, its old name, comes from the Portuguese Zaire, an adaptation of the Kongo word nzere or nzadi, “the river that swallows all rivers”.

Ivory Coast

Reference to ivory trade in the region. Other parts of the African maritime coast have been similarly named: "Cereal Coast", "Gold Coast", and "Slave Coast".

Djibouti

Une étymologie plausible mais non prouvée est que Djibouti signifie « Terre de Tehuti » ou « Terre de Thoth » (le dieu égyptien de la Lune). Ou peut-être dérivé du mot afar gabouti (un type de paillasson fait de fibres de palme).

Égypte

Du latin Aegyptus, à son tour du grec ancien (déjà attesté en mycénien) Αἴγυπτος (Aígyptos). Selon Strabon, le nom grec dérive de Αἰγαίου ὑπτίως (Aigaíou hyptíōs) : « la terre en dessous de la mer Égée ». Il peut aussi dériver du nom égyptien de Memphis, *ħāwit kuʔ pitáħ, signifiant « maison (ou temple) de Ptah ».

Érythrée

Nommé par les colons italiens, du nom latin pour la mer Rouge : Mare Erythraeum (« mer Érythrée »).

Djibouti

A plausible but unproven etymology is that Djibouti means "Land of Tehuti" or "Land of Thoth" (the Egyptian god of the Moon). Or possibly derived from the Afar word gabouti (a type of doormat made from palm fibers).

Egypt

From Latin Aegyptus, in turn from Ancient Greek (already attested in Mycenaean) Αἴγυπτος (Aígyptos). According to Strabo, the Greek name derives from Αἰγαίου ὑπτίως (Aigaíou hyptíōs): “the land below the Aegean Sea”. It may also derive from the Egyptian name for Memphis, *ħāwit kuʔ pitáħ, meaning "house (or temple) of Ptah".

Eritrea

Named by Italian settlers, from the Latin name for the Red Sea: Mare Erythraeum (“Eritrean Sea”).

Éthiopie

Du mot grec Αἰθιοπία (Aithiopía ; latin : Æthiopia), de Αἰθίοψ (Aithíops), « Éthiopien », parfois décomposé par des chercheurs comme un terme purement grec signifiant « au visage (ὤψ) brûlé (αἰθ) ».

Toutefois, certaines sources éthiopiennes (par exemple, le Livre d’Aksoum des XVIe ou XVIIe siècles) déclarent que le nom est dérivé de « ‘Ityopp’is », un fils de Koush, fils de Cham, qui, selon la légende, fonda la ville d’Aksoum. Selon quelques chercheurs, minoritaires, le mot grec Αἰθιοπία dérive d’un mot local ancien qui signifierait « encens » ou « bon », réinterprêté par les Grecs.

Gabon

De Gabão, le nom portugais donné à l’estuaire de la rivière Komo (en français : estuaire de Gabon). L’estuaire tient son nom de sa forme, qui ressemble celle d’un manteau à capuchon (gabão).

Gambie

Du fleuve Gambie qui coule dans le pays. Le mot Gambie dérive peut-être du mot portugais câmbio (« échange », « marché »), en référence au commerce que les Portugais y faisaient.

Ghana

Du nom du royaume du Ghana, royaume éponyme d’Afrique de l’Ouest. Toutefois, le territoire actuel du Ghana n’a jamais fait partie de ce royaume.  Joseph Kwame Danquah, homme d’Etat, historien et panafricanisme ghanéen, a suggéré ce nom peu avant l’indépendance du pays. Ses recherches l’avaient amené à croire que les peuples ghanéens d’aujourd’hui descendaient de l’ancien royaume. Le terme de Ghana viendrait du soninké « nwana » signifiant « héros » ou « roi guerrier » et était le titre accordé aux rois de l’Empire du Ghana.

Le nom colonial du Ghana était Côte-de-l’Or, d’après la grande quantité d’or trouvée dans le pays par les colons européens. D’autres parties de la côte africaine ont également été nommées d’après leurs marchandises les plus importantes : « Côte d’Ivoire », « Côte des Esclaves », « Côte des Céréales ».

Ethiopia

From the Greek word Αἰθιοπία (Aithiopía; Latin: Æthiopia), from Αἰθίοψ (Aithíops), "Ethiopian", sometimes decomposed by scholars as a purely Greek term meaning "faced (ὤψ) burned (αἰθ)".

However, some Ethiopian sources (e.g. the 16th or 17th century Book of Aksum) state that the name is derived from "'Ityopp'is", a son of Kush, son of Ham, who, according to legend, founded the city of Aksum. According to some minority researchers, the Greek word Αἰθιοπία derives from an ancient local word meaning “incense” or “good”, reinterpreted by the Greeks.

Gabon

De Gabão, the Portuguese name given to the estuary of the Komo River (in French: estuaire de Gabon). The estuary takes its name from its shape, which resembles that of a hooded coat (gabão).

Gambia

From the Gambia River which flows through the country. The word Gambia may derive from the Portuguese word câmbio (“exchange”, “market”), in reference to the trade that the Portuguese carried out there.

Ghana

From the name of the kingdom of Ghana, the eponymous kingdom of West Africa. However, the current territory of Ghana was never part of this kingdom. Joseph Kwame Danquah, a Ghanaian statesman, historian and pan-Africanist, suggested this name shortly before the country's independence. His research had led him to believe that the people of Ghana today were descended from the ancient kingdom. The term Ghana comes from the Soninké "nwana" meaning "hero" or "warrior king" and was the title granted to the kings of the Empire of Ghana.

Ghana's colonial name was Gold Coast, after the large amount of gold found in the country by European settlers. Other parts of the African coast have also been named after their most important goods: “Ivory Coast”, “Slave Coast”, “Cereal Coast”.

Source: Omar Kheireddine

Source : Omar Kheireddine

Découvrez l’origine des noms des autres pays africains :

https://grassemat.info/actualite/2021-08-12/les-origines-des-noms-des-pays-africains

https://grassemat.info/actualite/2021-08-18/les-origines-des-noms-des-pays-africains

https://grassemat.info/actualite/2021-08-20/les-origines-des-noms-des-pays-africains

Votre soutien nous est plus que jamais indispensable :

2€, 5€, ou plus :  soutenez GrasseMat’.Info votre journal de proximité.

https://grassemat.info/actualite/2021-08-24/les-origines-des-noms-des-pays-africains

Nous nous sommes engagés à vous informer, chaque jour, avec rigueur dans une mission d'information d'intérêt général, fidèle à notre ligne éditoriale Positive…

Votre soutien nous est plus que jamais indispensable :

We are committed to informing you, every day, with rigor in an information mission of general interest, faithful to our Positive editorial line…

Your support is more essential than ever:

2€, 5€, ou plus :  soutenez GrasseMat’.Info votre journal de proximité.