Masculins au singulier, féminins au pluriel…

Masculins au singulier, féminins au pluriel…

Trois mots seulement de la langue française changent de genre.

Les mots amour, délice et orgue ont la particularité d’avoir un genre qui diffère au singulier et au pluriel. Il s’agit des trois seuls mots de la langue française qui sont masculins au singulier mais féminins au pluriel.

Amour :

Filer le parfait amour (singulier masculin)

Connaître ses premières amours (pluriel féminin)

Délice :

Ce dessert est un délice

Les délices merveilleuses de la rosée du printemps

Orgues :

Plus compliqué, les orgues sont au féminin lorsque désignant un seul instrument, mais restent au masculin si on parle de plusieurs instruments :

Écoute les orgues, elles jouent pour toi (Serge Gainsbourg)

Les orgues sont fabriqués par un facteur d’orgues

Source : anecdote-du-jour.com

Illustrations : Wikipedia

Votre soutien nous est plus que jamais indispensable :

2€, 5€, ou plus :  soutenez GrasseMat’.Info votre journal de proximité.