Une langue sifflée dans les Pyrénées

Les habitants d’Aas utilisaient des sifflements pour communiquer à distance.

Durant des siècles, dans la vallée d’Ossau en Béarn, les habitants du village d’Aas communiquaient à grande distance grâce à un langage sifflé. Cette vallée pyrénéenne permet en effet une excellente propagation des sifflements entre le village et les pâturages.

Ce langage particulier se basait sur une transposition sifflée de la langue gasconne du Béarn (occitan). On en trouve des exemples dans l’île de La Gomera (Canaries) où le langage sifflé est basé sur la langue espagnole. Il est d’ailleurs inscrit au patrimoine immatériel de l’humanité.

D’autres langues sifflées se retrouvent également en Grèce, en Turquie et au Maroc.

Source Archives INA